Непереводимая игра слов

Мое самостоятельное изучение франц продвигается отлично! Я вошла в ритм "каждый день по 2 часа", сама разработала себе программу обучения, в которой первым пунктом стояло "забить на правила чтения"! Когда года полтора назад я делала первую попытку учить франц с преподом и спрашивала у всех, можно ли не учить правила чтения, все говорили, что без этого никак. А вот очень даже как! Просто запоминаются слова со слуха, соотносятся с написанием, постепенно в мозгу выстраиваются связи, которые экстраполируются на остальные слова. Я так же учила англ - никогда правила чтения не знала, и учеников своих этому не учу:)

Спикинг я практикую с С. Для другого он, как и подавляющее большинство носителей, не годится:)