Непереводимая игра слов

Ситуация с планированием "маленькой и интимной свадебки" проходит под кодовым названием "не было забот, да купила баба порося!"

Нет, это все милые хлопоты, но мамааа, сколько же это отнимает времени!! И это свадьба на 15 человек, без понтов, тамады и прочих приблуд. Что же бывает, если на 200??

Вот уже несколько дней я ищу фотографа во Франции. Скорее всего, все закончится тем, что прилетит к нам волшебник из Киева. А может быть, все-таки Катя Мухина... Но Катя - это 200 евро в час! Зато она как раз в это время недалеко от нас будет. При любом раскладе - дыра в бюджете, ааа!! Но у них такие фотки, что смотрю и облизываюсь, смотрю и облизываюсь. Самое смешное, что изначально мы вообще не собирались фотографа брать:))

А еще - чем развлекать гостей? Мы уже дали задание паре гостей быть организаторами всяких игрищ (они это дело любят). Ну и так далее...