yanadarcy: (jump)
yanadarcy ([personal profile] yanadarcy) wrote2016-09-02 12:00 pm
Entry tags:

(no subject)

Мое самостоятельное изучение франц продвигается отлично! Я вошла в ритм "каждый день по 2 часа", сама разработала себе программу обучения, в которой первым пунктом стояло "забить на правила чтения"! Когда года полтора назад я делала первую попытку учить франц с преподом и спрашивала у всех, можно ли не учить правила чтения, все говорили, что без этого никак. А вот очень даже как! Просто запоминаются слова со слуха, соотносятся с написанием, постепенно в мозгу выстраиваются связи, которые экстраполируются на остальные слова. Я так же учила англ - никогда правила чтения не знала, и учеников своих этому не учу:)

Спикинг я практикую с С. Для другого он, как и подавляющее большинство носителей, не годится:)

[identity profile] parlonsfrancais.livejournal.com 2016-09-02 07:24 pm (UTC)(link)
Смотря что вкладывать в это "без этого никак".

По сути, вы пошли другой дорогой учить правила чтения, но все же это именно правила чтения ("постепенно в мозгу выстраиваются связи").

Стандартный же подход - задавить исключениями, чтобы отбить охоту изучать французский ))

Зная это и на своей шкуре, и имея опыт преподавания, пришел к тому, что общую картину даю, но главное - практика, т.е. давать читать, исправлять ученика, давать слушать и повторять за носителями.

[identity profile] ianka.livejournal.com 2016-09-02 08:25 pm (UTC)(link)
Правила - я имею в виду, когда на первых уроках тебе дают страшенные списки правил чтения, и их нужно учить.

[identity profile] parlonsfrancais.livejournal.com 2016-09-02 09:33 pm (UTC)(link)
Я так и понял, поэтому и писал про "стандартный подход".